1 00:00:01,917 --> 00:00:04,833 [música tensa] 2 00:00:04,833 --> 00:00:06,708 - Mistérios podem ser enterrado em qualquer lugar. 3 00:00:07,875 --> 00:00:09,167 Sob a terra. 4 00:00:09,167 --> 00:00:10,875 [explosões vulcânicas] [motor zumbindo] 5 00:00:10,875 --> 00:00:12,208 Abaixo do mar. 6 00:00:13,292 --> 00:00:15,958 Ou mesmo certo sob nossos próprios pés. 7 00:00:20,125 --> 00:00:22,042 E quando tropeçamos neles, 8 00:00:22,042 --> 00:00:25,667 às vezes o que encontramos pode mudar a história. 9 00:00:27,875 --> 00:00:32,833 Esta noite, segredos militares de uma mensagem altamente secreta 10 00:00:32,833 --> 00:00:34,708 escondido em uma chaminé. 11 00:00:34,708 --> 00:00:37,875 - A mensagem é reveladora Posições alemãs na Normandia 12 00:00:37,875 --> 00:00:39,667 antes do ataque do Dia D. 13 00:00:40,917 --> 00:00:43,750 - Para um dos nazistas armas mais potentes 14 00:00:43,750 --> 00:00:45,417 espreitando nas profundezas. 15 00:00:45,417 --> 00:00:48,625 - Foi um alemão incrível invenção da Segunda Guerra Mundial 16 00:00:48,625 --> 00:00:51,958 o que lhes permitiu enviar mensagens criptografadas. 17 00:00:51,958 --> 00:00:56,167 - Para um hotspot da Guerra Fria enterrado sob o gelo. 18 00:00:56,167 --> 00:00:58,792 - Os EUA assumem seus segredos será enterrado profundamente 19 00:00:58,792 --> 00:01:00,167 debaixo do gelo, 20 00:01:00,167 --> 00:01:02,417 mas esses pesquisadores perturbar tudo isso. 21 00:01:03,792 --> 00:01:08,042 - Junte-se a nós agora, porque nada fica escondido para sempre. 22 00:01:08,042 --> 00:01:10,292 [música misteriosa] 23 00:01:19,667 --> 00:01:23,375 Digamos que você faça parte de um equipe trabalhando na floresta. 24 00:01:23,375 --> 00:01:27,458 Você está cortando árvores o que parece ser um dia normal. 25 00:01:27,458 --> 00:01:32,708 Então, você acidentalmente encontrar algo incrível. 26 00:01:37,042 --> 00:01:38,958 - Um da equipe membros, Kit Rodger, 27 00:01:38,958 --> 00:01:41,542 está vagando pela folhagem densa. 28 00:01:42,875 --> 00:01:45,417 A equipe está se preparando para uma operação em grande escala. 29 00:01:45,417 --> 00:01:48,083 [vi zumbido] [árvore quebrando] 30 00:01:48,083 --> 00:01:49,708 - Assim como eles estão prestes a começar, 31 00:01:49,708 --> 00:01:51,917 Pontos de Kit Rodger algo no chão 32 00:01:51,917 --> 00:01:54,458 isso definitivamente não é uma árvore. 33 00:01:56,958 --> 00:01:59,625 - Ele olha para baixo, ele vê uma porta de ferro. 34 00:01:59,625 --> 00:02:02,500 - Curioso, ele abre a porta 35 00:02:03,417 --> 00:02:06,250 e vê um pequeno eixo descendo. 36 00:02:06,250 --> 00:02:08,042 Ele decide investigar 37 00:02:08,042 --> 00:02:11,083 e o que ele encontra é um bunker enterrado. 38 00:02:15,708 --> 00:02:20,042 - A câmara tem cerca de 23 pés de comprimento e 10 pés de largura. 39 00:02:20,042 --> 00:02:21,750 Há alguns quebrados armações de cama de madeira, 40 00:02:21,750 --> 00:02:24,583 mas realmente nada mais sobrevive dentro da estrutura. 41 00:02:24,583 --> 00:02:27,292 No extremo, porém, há uma saída de emergência. 42 00:02:28,333 --> 00:02:30,083 - Ele acha que foi encontrado algo especial 43 00:02:30,083 --> 00:02:33,625 há muito tempo há rumores de que foram escondidos nesta área. 44 00:02:35,458 --> 00:02:38,375 Um dos famosos Bunkers de Churchill. 45 00:02:40,083 --> 00:02:41,458 - [Narrador] O Churchill bunkers foram construídos 46 00:02:41,458 --> 00:02:43,500 como parte de uma operação secreta 47 00:02:43,500 --> 00:02:45,750 durante alguns dos mais sombrios dias da Segunda Guerra Mundial. 48 00:02:47,667 --> 00:02:49,292 [alarme tocando] 49 00:02:49,292 --> 00:02:51,000 - A partir de setembro de 1940, 50 00:02:51,000 --> 00:02:52,542 A Inglaterra foi submetida 51 00:02:52,542 --> 00:02:55,542 para uma estratégia prolongada campanha de bombardeio. 52 00:02:57,292 --> 00:02:59,625 [explosões crescendo] 53 00:02:59,625 --> 00:03:02,125 - Basicamente, os alemães, durante oito meses, 54 00:03:02,125 --> 00:03:03,875 estão chovendo fogo para baixo na Inglaterra, 55 00:03:03,875 --> 00:03:08,042 bombardeios intensos de lugares como Coventry e Londres. 56 00:03:08,042 --> 00:03:10,833 Este ataque é conhecido como Blitz. 57 00:03:11,792 --> 00:03:13,417 - Temendo que o Os alemães poderiam conduzir 58 00:03:13,417 --> 00:03:14,708 uma invasão de algum tipo, 59 00:03:14,708 --> 00:03:16,083 Primeiro Ministro Britânico Winston Churchill 60 00:03:16,083 --> 00:03:18,542 cria um clandestino organização 61 00:03:18,542 --> 00:03:20,417 que ele chama o Unidades Auxiliares. 62 00:03:21,625 --> 00:03:23,042 - [Narrador] Extraoficialmente, eles são conhecidos 63 00:03:23,042 --> 00:03:24,625 como o Exército Secreto de Churchill. 64 00:03:25,708 --> 00:03:28,083 - Isso não é algum uma espécie de unidade de elite. 65 00:03:28,083 --> 00:03:31,417 Esses homens são agricultores e mineiros. 66 00:03:31,417 --> 00:03:34,375 Mas eles trazem uma crítica vantagem para o cenário, 67 00:03:34,375 --> 00:03:37,792 e isso é íntimo familiaridade com a terra. 68 00:03:38,917 --> 00:03:40,375 - O objetivo principal dessas unidades 69 00:03:40,375 --> 00:03:42,500 é agir como uma força de resistência 70 00:03:42,500 --> 00:03:45,542 caso os alemães invadam. 71 00:03:45,542 --> 00:03:47,917 - [Narrador] Este é um exército projetado para lutar até a morte 72 00:03:47,917 --> 00:03:49,375 como último recurso. 73 00:03:49,375 --> 00:03:51,708 Essencialmente, é uma missão suicida. 74 00:03:53,083 --> 00:03:56,125 - Para dar uma chance a essa força contra um exército invasor, 75 00:03:56,125 --> 00:03:58,458 eles precisam do elemento surpresa. 76 00:03:59,625 --> 00:04:01,875 - Então, por toda parte Grã-Bretanha, estima-se 77 00:04:01,875 --> 00:04:05,208 500 destes Churchill bunkers foram construídos 78 00:04:05,208 --> 00:04:06,875 para abrigar este exército. 79 00:04:08,458 --> 00:04:10,250 - Suas localizações são secretas 80 00:04:10,250 --> 00:04:12,375 e suas entradas estão disfarçados 81 00:04:12,375 --> 00:04:14,292 então eles não podem ser visto do ar. 82 00:04:15,542 --> 00:04:18,000 - Felizmente, Churchill exército de última hora 83 00:04:18,000 --> 00:04:20,500 nunca é chamado para o serviço, e isso é por causa do fato 84 00:04:20,500 --> 00:04:22,750 que os nazistas não invadir o Reino Unido. 85 00:04:25,000 --> 00:04:26,042 - [Narrador] Alguns anos depois, 86 00:04:26,042 --> 00:04:28,375 quando a Segunda Guerra Mundial chega ao fim, 87 00:04:28,375 --> 00:04:31,000 O segredo de Churchill Exército é dissolvido 88 00:04:31,000 --> 00:04:33,125 e os bunkers estão abandonados. 89 00:04:33,125 --> 00:04:35,708 - As localizações desses bunkers nunca foram confirmados, 90 00:04:35,708 --> 00:04:39,375 e até o momento, apenas cerca de 200 deles foram encontrados. 91 00:04:39,375 --> 00:04:41,292 - Investigadores são enviados 92 00:04:41,292 --> 00:04:43,542 para examinar o posição subterrânea 93 00:04:43,542 --> 00:04:47,375 e compará-lo com outros conhecidos bunkers de Churchill. 94 00:04:47,375 --> 00:04:50,292 E o que eles descobrem é que é uma combinação perfeita. 95 00:04:50,292 --> 00:04:52,458 Este é realmente um Abrigo de Churchill. 96 00:04:53,583 --> 00:04:56,333 - A localização deste bunker recém-descoberto 97 00:04:56,333 --> 00:04:59,375 ainda permanece um segredo até hoje. 98 00:05:00,458 --> 00:05:02,458 - Mas quem sabe? Se você está fora de casa 99 00:05:02,458 --> 00:05:03,667 vagando por aí Campo inglês, 100 00:05:03,667 --> 00:05:06,042 você pode tropeçar através de um daqueles 101 00:05:06,042 --> 00:05:07,542 que ainda não foi descoberto. 102 00:05:09,583 --> 00:05:13,750 - Nem todo segredo militar está enterrado no subsolo. 103 00:05:13,750 --> 00:05:16,667 Às vezes, eles se escondem à vista. 104 00:05:20,667 --> 00:05:26,125 - É 1977 e Peter Johnson está caminhando ao longo de Martin Bay 105 00:05:26,125 --> 00:05:27,667 na ponta do Província canadense 106 00:05:27,667 --> 00:05:29,542 de Terra Nova e Labrador. 107 00:05:32,375 --> 00:05:36,167 - O terreno aqui, está frio, é vasto. 108 00:05:36,167 --> 00:05:37,542 O site é tão remoto 109 00:05:37,542 --> 00:05:40,750 que menos de 600 as pessoas o visitam todos os anos. 110 00:05:40,750 --> 00:05:43,375 Johnson está lá para conduzir uma investigação 111 00:05:43,375 --> 00:05:46,458 sobre os nativos que já morou lá. 112 00:05:46,458 --> 00:05:48,875 - A cidade mais próxima está a 160 quilômetros de distância 113 00:05:48,875 --> 00:05:52,875 e é apenas um pequeno posto avançado de cerca de 1.100 pessoas. 114 00:05:52,875 --> 00:05:55,500 Aqui fora você é mais provavelmente encontrará um urso polar 115 00:05:55,500 --> 00:05:57,375 do que outro humano. 116 00:05:57,375 --> 00:05:59,875 - [Narrador] Enquanto ele atravessa uma borda rochosa da terra, 117 00:05:59,875 --> 00:06:02,417 ele vê algo estranho à distância. 118 00:06:04,542 --> 00:06:07,583 - E o que ele vê parece como uma série de tambores 119 00:06:07,583 --> 00:06:09,500 com um mastro no meio. 120 00:06:09,500 --> 00:06:10,917 Não há mais nada assim 121 00:06:10,917 --> 00:06:13,708 no meio de este deserto árido. 122 00:06:13,708 --> 00:06:15,750 - Foi claramente abandonado há algum tempo, 123 00:06:15,750 --> 00:06:18,667 o que só aumenta o mistério. 124 00:06:18,667 --> 00:06:23,042 Ele descarta isso como algum tipo da antiga estação meteorológica canadense 125 00:06:23,042 --> 00:06:26,375 e apenas anota suas notas como "Martin Bay 7" 126 00:06:26,375 --> 00:06:28,000 e então segue em frente. 127 00:06:28,000 --> 00:06:30,542 - [Narrador] Mas isso é não o fim da história. 128 00:06:32,000 --> 00:06:34,708 Quatro anos depois, um pesquisador alemão, 129 00:06:34,708 --> 00:06:37,583 Franz Selinger, faz uma descoberta surpreendente 130 00:06:37,583 --> 00:06:39,583 sobre esse misterioso estação meteorológica. 131 00:06:41,042 --> 00:06:43,250 - Como Selinger está indo através dos arquivos de pesquisa, 132 00:06:43,250 --> 00:06:46,292 ele encontra um que é rotulado como "Kurt". 133 00:06:46,292 --> 00:06:47,917 Quando ele abre o arquivo, 134 00:06:47,917 --> 00:06:52,625 consiste em uma série de fotografias que retratam um submarino 135 00:06:52,625 --> 00:06:54,833 e depois também alguns equipamento instalado 136 00:06:54,833 --> 00:06:58,458 nesta neve Ambiente Ártico. 137 00:06:58,458 --> 00:07:01,333 - Ele percebe que o O submarino não está configurado 138 00:07:01,333 --> 00:07:02,875 como outros submarinos, 139 00:07:02,875 --> 00:07:06,125 nisso está faltando o seu arma antiaérea quádrupla, 140 00:07:06,125 --> 00:07:08,417 que ele acha interessante. 141 00:07:08,417 --> 00:07:11,042 Então ele decide investigar os registros do submarino alemão 142 00:07:11,042 --> 00:07:15,708 e eventualmente chega através do log para U-537. 143 00:07:15,708 --> 00:07:18,875 - [Narrador] Selinger descobre algo extraordinário. 144 00:07:18,875 --> 00:07:20,375 Uma missão secreta 145 00:07:20,375 --> 00:07:23,375 para configurar um clima estação em Terra Nova. 146 00:07:23,375 --> 00:07:25,417 Mas por que os nazistas passar pelo problema 147 00:07:25,417 --> 00:07:27,333 de montar uma estação aqui, 148 00:07:27,333 --> 00:07:30,042 milhares de milhas da linha de frente? 149 00:07:30,042 --> 00:07:32,875 - Ter a capacidade de prever clima com alta precisão 150 00:07:32,875 --> 00:07:35,625 pode fornecer uma estratégia vantagem em combate. 151 00:07:37,042 --> 00:07:39,750 - Porque o clima no Norte A América basicamente determina 152 00:07:39,750 --> 00:07:42,500 como estará o tempo como na Europa alguns dias depois, 153 00:07:42,500 --> 00:07:44,500 se você sabe o que o tempo vai ser assim 154 00:07:44,500 --> 00:07:47,292 e seu inimigo não, você tem uma vantagem. 155 00:07:47,292 --> 00:07:50,458 Portanto, esta estação meteorológica pode ser a diferença para os nazistas 156 00:07:50,458 --> 00:07:52,792 entre vitória e derrota. 157 00:07:53,875 --> 00:07:55,625 - [Narrador] Antes A descoberta de Selinger, 158 00:07:55,625 --> 00:07:57,417 os historiadores acreditavam que os nazistas 159 00:07:57,417 --> 00:07:59,458 nunca tinha posto os pés no Canadá. 160 00:07:59,458 --> 00:08:01,042 - Era bem conhecido, claro, 161 00:08:01,042 --> 00:08:03,542 que os submarinos alemães operavam na costa atlântica 162 00:08:03,542 --> 00:08:05,542 e a costa de o Golfo do México, 163 00:08:05,542 --> 00:08:08,250 mas acredita-se que seja tão perto quanto eles já chegaram. 164 00:08:08,250 --> 00:08:12,708 O capitão do U-537 seleciona Martin Bay especificamente 165 00:08:12,708 --> 00:08:16,583 porque é escassamente parte povoada de Labrador, 166 00:08:16,583 --> 00:08:18,833 e eles selecionam o período de tempo 167 00:08:18,833 --> 00:08:20,875 porque quando eles navegam nesta baía remota 168 00:08:20,875 --> 00:08:22,500 e instale a estação meteorológica, 169 00:08:22,500 --> 00:08:26,125 dentro de duas semanas, o a baía inteira irá congelar 170 00:08:26,125 --> 00:08:27,667 e então ninguém consegue chegar lá. 171 00:08:28,625 --> 00:08:30,292 - A equipe de configuração carrega seus equipamentos 172 00:08:30,292 --> 00:08:32,750 para esses pequenos botes de borracha, 173 00:08:32,750 --> 00:08:34,333 traz-los para a costa, 174 00:08:34,333 --> 00:08:37,000 configura a estrutura, testa-a. 175 00:08:37,917 --> 00:08:39,792 Eles rapidamente conseguem de volta ao submarino, 176 00:08:39,792 --> 00:08:41,833 submerja e siga para o mar. 177 00:08:43,167 --> 00:08:46,542 - [Narrador] Embora os nazistas complete a missão sem ser detectado, 178 00:08:46,542 --> 00:08:49,208 nem tudo vai de acordo com o plano. 179 00:08:49,208 --> 00:08:52,583 - O irônico é que o Alemães poderiam enviar um submarino 180 00:08:52,583 --> 00:08:54,625 milhares de milhas da base de origem 181 00:08:54,625 --> 00:08:58,083 para configurar um estado da arte instalação meteorológica no Canadá 182 00:08:58,083 --> 00:09:00,542 só para fazer funcionar por cerca de três semanas 183 00:09:00,542 --> 00:09:02,500 devido ao fato de que os elementos no Canadá 184 00:09:02,500 --> 00:09:04,042 degradou tanto a estação 185 00:09:04,042 --> 00:09:06,917 que não poderia transmitir dados úteis mais. 186 00:09:08,292 --> 00:09:11,708 - [Narrador] Em 1981, canadense funcionários enviam um historiador 187 00:09:11,708 --> 00:09:13,958 para se mudar e preservar o local. 188 00:09:14,917 --> 00:09:18,917 - E ele descobre que o a estação meteorológica ainda está lá. 189 00:09:18,917 --> 00:09:21,750 Parece desgastado, parte dele está danificada, 190 00:09:21,750 --> 00:09:24,542 parece que talvez os animais chegaram a isso, 191 00:09:24,542 --> 00:09:26,292 mas ainda está lá. 192 00:09:26,292 --> 00:09:27,875 - A estação meteorológica hoje 193 00:09:27,875 --> 00:09:31,375 pode ser encontrado no Canadá Museu da Guerra em Ottawa. 194 00:09:31,375 --> 00:09:36,042 - E aquela estação meteorológica fornece provas de que a Alemanha nazista 195 00:09:36,042 --> 00:09:38,917 realizou uma operação armada e uniformizada pousando na América do Norte 196 00:09:38,917 --> 00:09:40,833 durante a Segunda Guerra Mundial. 197 00:09:40,833 --> 00:09:42,750 Também levanta a questão, 198 00:09:42,750 --> 00:09:44,875 o que mais pode estar fora lá da Segunda Guerra Mundial, 199 00:09:44,875 --> 00:09:46,625 em algum remoto parte do globo, 200 00:09:46,625 --> 00:09:48,333 apenas esperando para ser descoberto? 201 00:09:52,917 --> 00:09:55,042 - Os raios X devem revelar o que está acontecendo 202 00:09:55,042 --> 00:09:56,125 dentro de nossos corpos. 203 00:09:56,125 --> 00:09:57,583 Mas na década de 1940, 204 00:09:57,583 --> 00:10:01,208 eles acidentalmente expuseram algo classificado. 205 00:10:03,708 --> 00:10:05,375 -A Companhia Kodak, 206 00:10:05,375 --> 00:10:06,750 com sede em Rochester, Nova York, 207 00:10:06,750 --> 00:10:08,917 é provavelmente o melhor conhecido por fazer filmes. 208 00:10:08,917 --> 00:10:10,750 Você sabe, na época em que aqueles foram usados em câmeras 209 00:10:10,750 --> 00:10:12,542 antes de tudo se tornar digital. 210 00:10:12,542 --> 00:10:15,375 - Mas a Kodak não apenas fazer filmes para câmeras, 211 00:10:15,375 --> 00:10:19,375 eles também fazem tudo necessário para imagens de raios X 212 00:10:19,375 --> 00:10:21,250 em uma capacidade médica. 213 00:10:21,250 --> 00:10:23,708 - Por volta de julho de 1945, porém, 214 00:10:23,708 --> 00:10:25,458 eles estão começando a recebo muitas reclamações 215 00:10:25,458 --> 00:10:26,750 de alguns de seus clientes 216 00:10:26,750 --> 00:10:28,333 em relação ao seu filme de raios-X. 217 00:10:29,917 --> 00:10:33,167 - Acontece que as reclamações são todos notavelmente semelhantes. 218 00:10:33,167 --> 00:10:38,167 As imagens saem nebulosas com pontos pretos por todo o filme. 219 00:10:38,167 --> 00:10:40,250 - Essas reclamações venha como uma surpresa 220 00:10:40,250 --> 00:10:41,583 para os cientistas da Kodak 221 00:10:41,583 --> 00:10:44,208 porque eles levam cuidado incrivelmente bom 222 00:10:44,208 --> 00:10:47,000 na preparação do filme antes de ser enviado. 223 00:10:47,000 --> 00:10:50,792 Isso ocorre porque eles sabem que é extremamente sensível à luz. 224 00:10:50,792 --> 00:10:52,458 - [Narrador] Tudo envolvido 225 00:10:52,458 --> 00:10:54,750 com a preparação e envio do o filme é manuseado com cuidado, 226 00:10:54,750 --> 00:10:56,958 mas com tantos clientes insatisfeitos, 227 00:10:56,958 --> 00:11:01,500 A Kodak designa um cientista chamado Julian Webb para investigar. 228 00:11:01,500 --> 00:11:02,875 - A investigação de Webb revela 229 00:11:02,875 --> 00:11:05,542 que a contaminação estava na embalagem, 230 00:11:05,542 --> 00:11:07,250 não no filme, 231 00:11:07,250 --> 00:11:10,208 e que a embalagem veio de uma fábrica em Indiana. 232 00:11:10,208 --> 00:11:11,750 Mas mais surpreendente e perturbador 233 00:11:11,750 --> 00:11:15,042 é que a contaminação em si é radioativo. 234 00:11:15,042 --> 00:11:17,208 - É uma descoberta chocante. 235 00:11:17,208 --> 00:11:18,583 Mas o que ele também descobre 236 00:11:18,583 --> 00:11:20,958 é que existem problemas de outra planta 237 00:11:20,958 --> 00:11:22,333 que está fazendo este filme, 238 00:11:22,333 --> 00:11:24,167 mas este é tudo no caminho para Iowa. 239 00:11:25,708 --> 00:11:27,208 - Então, nas próximas semanas, 240 00:11:27,208 --> 00:11:30,792 Webb e sua equipe examinam ambas as plantas e perceber 241 00:11:30,792 --> 00:11:33,333 não há nada que possa dar conta dessas questões. 242 00:11:34,542 --> 00:11:36,125 - [Narrador] Então, em 6 de agosto, 243 00:11:36,125 --> 00:11:39,542 Webb tem uma pista sobre o que pode estar causando o problema. 244 00:11:39,542 --> 00:11:41,667 [booms de explosão] 245 00:11:41,667 --> 00:11:45,292 Quando os EUA derrubam um bomba nuclear em Hiroshima. 246 00:11:45,292 --> 00:11:46,583 - Nas semanas seguintes 247 00:11:46,583 --> 00:11:48,583 a queda do bombas atômicas no Japão, 248 00:11:48,583 --> 00:11:50,583 eventualmente verifica-se que os EUA, 249 00:11:50,583 --> 00:11:53,583 em 16 de julho de 1945, 250 00:11:53,583 --> 00:11:56,208 havia realizado, em grande segredo, 251 00:11:56,208 --> 00:11:59,042 a primeira bomba atômica teste no Novo México. 252 00:12:00,125 --> 00:12:01,542 - É o culminar do que é chamado 253 00:12:01,542 --> 00:12:03,208 o Projeto Manhattan, 254 00:12:03,208 --> 00:12:08,375 uma tentativa ultrassecreta de anos para construir uma bomba atômica. 255 00:12:08,375 --> 00:12:10,750 Na época, o governo tentei encobri-lo 256 00:12:10,750 --> 00:12:12,542 ao dizer que foi apenas uma detonação 257 00:12:12,542 --> 00:12:14,375 de explosivos convencionais. 258 00:12:14,375 --> 00:12:15,917 Ninguém realmente questiona isso. 259 00:12:15,917 --> 00:12:18,833 Quero dizer, há uma guerra acontecendo em diante, esta é a Segunda Guerra Mundial. 260 00:12:20,292 --> 00:12:23,375 -Julian Webb começa para conectar os pontos. 261 00:12:23,375 --> 00:12:26,625 Ele percebe que enquanto o governo poderia controlar a rotação, 262 00:12:26,625 --> 00:12:30,333 eles não conseguiram controlar a propagação dos isótopos radioativos 263 00:12:30,333 --> 00:12:32,208 da explosão. 264 00:12:32,208 --> 00:12:35,500 E o vento espalhou estes partículas radioativas 265 00:12:35,500 --> 00:12:39,375 por toda parte, eventualmente pousando na água do rio 266 00:12:39,375 --> 00:12:43,500 que forneceu tanto o Fábricas de Indiana e Iowa. 267 00:12:44,708 --> 00:12:46,125 - Webb descobriu algo 268 00:12:46,125 --> 00:12:48,917 que talvez o governo nem sabe 269 00:12:48,917 --> 00:12:50,542 ou não quer saber, 270 00:12:50,542 --> 00:12:55,500 que essas partículas radioativas pode se espalhar incrivelmente longe. 271 00:12:55,500 --> 00:12:59,875 - Como resultado, a Kodak coloca Geiger balcões em suas instalações 272 00:12:59,875 --> 00:13:02,042 para monitorar os níveis de radiação 273 00:13:02,042 --> 00:13:04,708 na produção de seus filmes. 274 00:13:04,708 --> 00:13:07,625 [alarme tocando] 275 00:13:07,625 --> 00:13:10,375 - Em 1951, os contadores enlouquecem 276 00:13:10,375 --> 00:13:12,708 por causa de um teste em o deserto de Nevada. 277 00:13:12,708 --> 00:13:15,375 Alegando estar perdendo dinheiro com perda de produto, 278 00:13:15,375 --> 00:13:17,958 eles ameaçam processar o governo dos EUA. 279 00:13:17,958 --> 00:13:19,417 - [Narrador] O o governo não quer 280 00:13:19,417 --> 00:13:20,917 esta informação tornada pública, 281 00:13:20,917 --> 00:13:23,292 então eles fazem um segredo lidar com a Kodak. 282 00:13:23,292 --> 00:13:27,042 - Eles concordam em dar-lhes um avisa sobre quaisquer testes futuros 283 00:13:27,042 --> 00:13:29,042 para que eles possam proteger seu produto, 284 00:13:29,042 --> 00:13:31,417 e o público é nem um pouco mais sábio. 285 00:13:34,708 --> 00:13:38,542 - Se Rochester, Nova York parece um lugar surpreendente 286 00:13:38,542 --> 00:13:41,000 para descobrir segredos nucleares, 287 00:13:41,000 --> 00:13:42,792 e a Groenlândia? 288 00:13:45,958 --> 00:13:48,917 - Em 1995, um grupo de Pesquisadores dinamarqueses 289 00:13:48,917 --> 00:13:51,875 estão no US National Arquivos em Washington. 290 00:13:51,875 --> 00:13:55,292 O que eles estão procurando são registros de voos 291 00:13:55,292 --> 00:13:58,583 feito sobre a Groenlândia durante a Guerra Fria. 292 00:13:58,583 --> 00:13:59,750 - Enquanto procura através dos arquivos, 293 00:13:59,750 --> 00:14:02,000 eles encontram um com um título curioso, 294 00:14:02,000 --> 00:14:04,958 "Europa: janeiro a maio de 1962." 295 00:14:04,958 --> 00:14:06,292 Então eles abrem. 296 00:14:07,500 --> 00:14:10,500 - Esta pasta não tem nada a ver com horários de voo 297 00:14:10,500 --> 00:14:12,375 ou carga aérea. 298 00:14:12,375 --> 00:14:17,000 Na verdade, isso não leva a o ar, mas abaixo do gelo. 299 00:14:17,000 --> 00:14:18,250 - [Narrador] Eles descobrem arquivos 300 00:14:18,250 --> 00:14:21,542 descrevendo algo chamado Projeto Iceworm, 301 00:14:21,542 --> 00:14:22,833 e é uma loucura. 302 00:14:23,833 --> 00:14:25,542 Uma operação ousada e secreta 303 00:14:25,542 --> 00:14:28,208 isso parece direto de um romance de espionagem da Guerra Fria. 304 00:14:30,208 --> 00:14:33,708 - Em 1959, Norte A Groenlândia está agitada 305 00:14:33,708 --> 00:14:35,417 com um projeto de construção 306 00:14:35,417 --> 00:14:38,208 diferente de tudo que já existiu tentado antes. 307 00:14:38,208 --> 00:14:40,917 - Apenas 800 milhas do Pólo Norte, 308 00:14:40,917 --> 00:14:43,042 o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA 309 00:14:43,042 --> 00:14:47,125 está construindo o que é conhecido como a cidade sob o gelo. 310 00:14:48,208 --> 00:14:49,542 - [Narrador] É chamado acampamento século 311 00:14:49,542 --> 00:14:52,958 e está sendo usado para realizar pesquisas científicas. 312 00:14:52,958 --> 00:14:55,083 - O acampamento Century tem quase tudo 313 00:14:55,083 --> 00:14:58,417 que você poderia esperar encontrar em uma pequena cidade americana. 314 00:14:58,417 --> 00:15:00,875 O túnel principal tem 1.000 pés de comprimento 315 00:15:00,875 --> 00:15:02,500 e se chama Rua Principal. 316 00:15:02,500 --> 00:15:06,000 Tem uma capela, um hospital, e até uma sala de cinema. 317 00:15:07,042 --> 00:15:09,208 - É basicamente todo alimentado 318 00:15:09,208 --> 00:15:13,500 pelo primeiro do mundo gerador atômico móvel, 319 00:15:13,500 --> 00:15:16,625 o PM-2A, A para Ártico. 320 00:15:18,500 --> 00:15:21,333 O acampamento captura o imaginação da nação 321 00:15:21,333 --> 00:15:24,708 e a atenção dos principais jornais, revistas, 322 00:15:24,708 --> 00:15:26,292 e, claro, televisão, 323 00:15:26,292 --> 00:15:30,708 incluindo o homem mais confiável na América, Walter Cronkite. 324 00:15:30,708 --> 00:15:32,667 - E ele traz esse filme tripulação e eles destacam 325 00:15:32,667 --> 00:15:35,125 tudo o que é científico experimentos que estão acontecendo 326 00:15:35,125 --> 00:15:37,583 e todas as maravilhas pesquisa que eles estão fazendo 327 00:15:37,583 --> 00:15:38,958 sob a bolsa de gelo. 328 00:15:38,958 --> 00:15:40,542 - [Narrador] O que Cronkite não sabe 329 00:15:40,542 --> 00:15:43,917 é que Camp Century é um cobertura para um projeto da Guerra Fria 330 00:15:43,917 --> 00:15:46,042 com apostas muito maiores. 331 00:15:46,042 --> 00:15:49,292 Criando uma bomba nuclear secreta dos EUA base perto da Rússia. 332 00:15:52,000 --> 00:15:53,542 - E parte deste plano 333 00:15:53,542 --> 00:15:57,250 é construir 2.500 quilômetros de túneis 334 00:15:57,250 --> 00:15:59,792 para que possamos basear novos intercontinental, 335 00:15:59,792 --> 00:16:02,417 mísseis balísticos lá na Groenlândia. 336 00:16:02,417 --> 00:16:05,458 - E os militares dos EUA estão planejando construir uma ferrovia 337 00:16:05,458 --> 00:16:08,125 conectando essas centenas de quilômetros de túneis 338 00:16:08,125 --> 00:16:10,250 então que 600 mísseis com ponta nuclear 339 00:16:10,250 --> 00:16:13,625 pode ser movido entre 2.100 locais de lançamento 340 00:16:13,625 --> 00:16:15,167 sob o gelo do Ártico. 341 00:16:16,208 --> 00:16:19,042 - No papel, este plano parece um vencedor. 342 00:16:19,042 --> 00:16:23,250 Ao manter os mísseis sob o gelo e móvel, 343 00:16:23,250 --> 00:16:25,125 você mantém o inimigo adivinhando. 344 00:16:25,125 --> 00:16:27,042 A ideia é poder se movimentar 345 00:16:27,042 --> 00:16:28,583 os mísseis ao redor estrategicamente 346 00:16:28,583 --> 00:16:30,208 para ficar um passo à frente. 347 00:16:30,208 --> 00:16:33,333 Então é como um jogo de golpe nuclear. 348 00:16:34,708 --> 00:16:36,500 - Cada um desses mísseis 349 00:16:36,500 --> 00:16:39,000 que os EUA planeiam base no Ártico 350 00:16:39,000 --> 00:16:42,625 carregará uma ogiva 150 vezes mais potente 351 00:16:42,625 --> 00:16:46,208 do que as bombas atômicas lançadas em Hiroshima e Nagasaki. 352 00:16:47,250 --> 00:16:49,167 - Colocando os mísseis neste local 353 00:16:49,167 --> 00:16:54,000 permite que você segmente até 800 quilômetros dentro da União Soviética, 354 00:16:54,000 --> 00:16:56,375 atingindo assim a maior parte sua capacidade industrial 355 00:16:56,375 --> 00:16:58,917 e os alvos militares que estão ao seu redor. 356 00:16:58,917 --> 00:17:00,875 - O projeto é tão secreto 357 00:17:00,875 --> 00:17:03,708 que até a Dinamarca, que supervisiona a Groenlândia, 358 00:17:03,708 --> 00:17:05,208 eles não sabem disso. 359 00:17:05,208 --> 00:17:08,208 - [Narrador] Há apenas um problema surpreendente. 360 00:17:08,208 --> 00:17:12,417 - O manto de gelo da Groenlândia é na verdade, em constante movimento. 361 00:17:12,417 --> 00:17:16,292 Ele rola e levanta assim como o mar, 362 00:17:16,292 --> 00:17:18,667 mas em um ritmo muito lento. 363 00:17:18,667 --> 00:17:22,542 O gelo mutável causa estragos em Camp Century. 364 00:17:22,542 --> 00:17:27,375 Os túneis desmoronam e há uma queda de um metro e meio 365 00:17:27,375 --> 00:17:30,333 no teto do sala do reator nuclear. 366 00:17:31,417 --> 00:17:33,792 - Eventualmente, os militares dos EUA enfrenta o inevitável. 367 00:17:33,792 --> 00:17:36,208 Você não pode vencer a Mãe Natureza. 368 00:17:36,208 --> 00:17:39,208 - Então, em 1966, os EUA desistem, 369 00:17:39,208 --> 00:17:41,833 ele faz as malas e abandona o acampamento Century. 370 00:17:41,833 --> 00:17:44,667 - Os EUA assumem seus segredos será enterrado profundamente 371 00:17:44,667 --> 00:17:46,042 debaixo do gelo. 372 00:17:46,042 --> 00:17:49,083 Mas estes dinamarqueses pesquisadores perturbaram tudo isso, 373 00:17:49,083 --> 00:17:52,292 levando a outro selvagem Descoberta da Guerra Fria. 374 00:17:57,708 --> 00:18:00,042 - Imagine que você é um mergulhador limpando redes de pesca perdidas 375 00:18:00,042 --> 00:18:01,792 quando seu sonar dispara. 376 00:18:01,792 --> 00:18:05,458 O que você descobre a seguir não é o que você estava esperando. 377 00:18:09,333 --> 00:18:11,417 - Na costa da Alemanha, na Baía de Gelting, 378 00:18:11,417 --> 00:18:14,250 o Fundo Mundial para a Vida Selvagem joga um mergulhador na água 379 00:18:14,250 --> 00:18:15,667 para recuperar uma rede perdida. 380 00:18:16,750 --> 00:18:18,208 À medida que ele se aproxima, 381 00:18:18,208 --> 00:18:20,375 ele percebe isso a rede está fisgada 382 00:18:20,375 --> 00:18:23,083 nesta rocha escura de aparência estranha 383 00:18:23,083 --> 00:18:24,583 com essas especificações brancas. 384 00:18:26,250 --> 00:18:27,833 - Após uma inspeção mais detalhada, 385 00:18:27,833 --> 00:18:32,708 ele percebe que o branco especificações são na verdade personagens 386 00:18:32,708 --> 00:18:35,458 sobre o que parece ser uma máquina de escrever velha. 387 00:18:36,542 --> 00:18:39,042 Desde uma velha máquina de escrever está realmente fora do lugar 388 00:18:39,042 --> 00:18:42,375 no fundo do mar, ele decide puxá-lo para cima. 389 00:18:42,375 --> 00:18:44,375 - Assim que conseguirem objeto fora da água 390 00:18:44,375 --> 00:18:45,875 e eles pegam um olhe de perto para isso, 391 00:18:45,875 --> 00:18:49,458 eles percebem isso na verdade não é uma máquina de escrever. 392 00:18:49,458 --> 00:18:51,917 - [Narrador] Isto estranha descoberta 393 00:18:51,917 --> 00:18:54,583 é um enigma M3 nazista máquina de cifragem. 394 00:18:56,000 --> 00:18:58,292 - A máquina Enigma era um incrível invenção alemã 395 00:18:58,292 --> 00:18:59,708 da Segunda Guerra Mundial 396 00:18:59,708 --> 00:19:02,208 o que lhes permitiu enviar mensagens criptografadas 397 00:19:02,208 --> 00:19:04,750 entre seus vários político, militar, 398 00:19:04,750 --> 00:19:06,292 e quartel-general naval. 399 00:19:06,292 --> 00:19:09,250 - [Narrador] Os alemães pensam seu sistema é inquebrável. 400 00:19:09,250 --> 00:19:14,292 - Havia pelo menos 159 trilhão de soluções possíveis 401 00:19:14,292 --> 00:19:16,708 aos códigos o Enigma máquinas criadas. 402 00:19:17,958 --> 00:19:21,083 - Além do mais, o código principais mudanças a cada 24 horas. 403 00:19:21,083 --> 00:19:23,292 Os Aliados tentaram quebrar o sistema Enigma 404 00:19:23,292 --> 00:19:26,292 uma e outra vez, apenas para falhar. 405 00:19:26,292 --> 00:19:27,875 - [Narrador] Mas Os líderes britânicos sabem 406 00:19:27,875 --> 00:19:29,667 quebrar o código é fundamental, 407 00:19:29,667 --> 00:19:31,833 então eles recrutam uma equipe ultrassecreta 408 00:19:31,833 --> 00:19:33,333 para trabalhar em Bletchley Park, 409 00:19:33,333 --> 00:19:35,083 O centro de decifração de códigos da Grã-Bretanha. 410 00:19:35,083 --> 00:19:37,333 - Em 1941, eles rompem 411 00:19:37,333 --> 00:19:39,250 e descobrir como para decifrar o Enigma. 412 00:19:40,500 --> 00:19:43,458 - Este é um jogo completo trocador para os Aliados 413 00:19:43,458 --> 00:19:45,833 porque lhes permite leia as comunicações alemãs 414 00:19:45,833 --> 00:19:46,917 em tempo real. 415 00:19:48,292 --> 00:19:51,417 - Acredita-se que rachaduras Enigma naval alemão sozinho 416 00:19:51,417 --> 00:19:54,958 acabou com o Segundo Mundo Guerra um ano antes 417 00:19:54,958 --> 00:19:57,292 do que teria terminou de outra forma. 418 00:19:57,292 --> 00:19:58,708 - [Narrador] Como foi esta peça crucial 419 00:19:58,708 --> 00:20:00,083 da máquina de guerra nazista 420 00:20:00,083 --> 00:20:02,167 acabar no fundo de uma baía? 421 00:20:03,542 --> 00:20:06,625 - Na primavera de 1945, o Os aliados estavam em vantagem 422 00:20:06,625 --> 00:20:08,875 contra o vacilante Forças alemãs. 423 00:20:08,875 --> 00:20:11,333 O fim da guerra em A Europa está à vista. 424 00:20:11,333 --> 00:20:14,458 - Pouco antes do alemão render-se em maio de 1945, 425 00:20:14,458 --> 00:20:16,375 as ordens do alto comando alemão 426 00:20:16,375 --> 00:20:19,792 Operação Regenbogen, Operação Arco-Íris, 427 00:20:19,792 --> 00:20:22,917 pelo qual eles ordenaram tanto o Submarinos e navios de superfície 428 00:20:22,917 --> 00:20:27,042 afundar-se, afundar eles mesmos deliberadamente. 429 00:20:27,042 --> 00:20:29,000 [booms de explosão] 430 00:20:29,000 --> 00:20:33,083 Então eles não poderiam ser apreendidos pelos Aliados após a guerra. 431 00:20:33,083 --> 00:20:34,375 - Somente em Gelting Bay, 432 00:20:34,375 --> 00:20:37,208 cerca de 50 submarinos estão enviado para o fundo, 433 00:20:38,417 --> 00:20:40,708 muitos deles carregando Máquinas Enigma. 434 00:20:41,750 --> 00:20:43,917 - [Narrador] Enquanto mais de 40.000 enigmas 435 00:20:43,917 --> 00:20:45,292 foram feitos durante a guerra, 436 00:20:45,292 --> 00:20:47,417 restam menos de 300, 437 00:20:47,417 --> 00:20:51,375 então a descoberta do mergulhador é potencialmente vale muito dinheiro. 438 00:20:51,375 --> 00:20:54,083 - Máquinas Enigma foram vendidos em leilão 439 00:20:54,083 --> 00:20:58,500 entre 50.000 e $ 500.000. 440 00:20:58,500 --> 00:21:00,417 - [Narrador] Mas em vez disso de vender a máquina, 441 00:21:00,417 --> 00:21:02,042 os mergulhadores doam. 442 00:21:02,042 --> 00:21:05,500 - Os mergulhadores viram o Enigma para pesquisadores. 443 00:21:05,500 --> 00:21:08,458 Hoje, se você for ao Museu de Arqueologia em Schleswig, 444 00:21:08,458 --> 00:21:10,833 você pode ver o máquina em exposição. 445 00:21:10,833 --> 00:21:14,333 E é legal porque também serve como um lembrete 446 00:21:14,333 --> 00:21:17,500 do poder cerebral que ele levou para derrotar os nazistas. 447 00:21:20,458 --> 00:21:24,792 - Descobrindo um segredo máximo Máquina de código nazista debaixo d’água 448 00:21:24,792 --> 00:21:26,833 é definitivamente incomum. 449 00:21:26,833 --> 00:21:31,125 Então é o que esse próximo cara encontra dentro de sua lareira 450 00:21:31,125 --> 00:21:33,250 40 anos após a Segunda Guerra Mundial. 451 00:21:37,250 --> 00:21:38,875 - Em Surrey, Inglaterra, em 1982, 452 00:21:38,875 --> 00:21:40,750 David Martin está fazendo uma reforma em casa 453 00:21:40,750 --> 00:21:43,542 quando ele descobre um pássaro esqueleto em sua chaminé. 454 00:21:44,458 --> 00:21:46,042 - Enquanto Martin o remove, 455 00:21:46,042 --> 00:21:49,667 ele percebe uma pequena vasilha vermelha preso ao osso da perna. 456 00:21:52,958 --> 00:21:55,458 - Dentro há uma escrita à mão mensagem codificada 457 00:21:55,458 --> 00:21:57,917 com as palavras "Pombo Serviço" escrito no topo. 458 00:21:59,625 --> 00:22:04,042 Era um pequeno pedaço de papel com 27 mensagens codificadas separadas 459 00:22:04,042 --> 00:22:08,917 consistindo em um conjunto muito complexo série de letras e números. 460 00:22:10,083 --> 00:22:11,458 - [Narrador] Mas como esse pombo 461 00:22:11,458 --> 00:22:13,042 acabar na chaminé de Martin? 462 00:22:14,417 --> 00:22:16,208 - Este é um pombo-correio 463 00:22:16,208 --> 00:22:18,875 que fazia parte de uma elite serviço de comunicação aviária 464 00:22:18,875 --> 00:22:20,208 durante a Segunda Guerra Mundial. 465 00:22:20,208 --> 00:22:21,875 - Pombos foram usados para levar mensagens 466 00:22:21,875 --> 00:22:24,417 entre Inglaterra e Europa continental. 467 00:22:24,417 --> 00:22:27,542 Eles eram mais confiáveis ​​do que transmissões de rádio secretas 468 00:22:27,542 --> 00:22:30,250 e eles não colocaram vidas humanas em risco. 469 00:22:30,250 --> 00:22:31,958 - A razão pela qual pombos são confiáveis 470 00:22:31,958 --> 00:22:33,500 é porque eles nasceram 471 00:22:33,500 --> 00:22:35,875 com esses incríveis instintos de retorno. 472 00:22:35,875 --> 00:22:38,375 - O treinamento militar foi usado para ensinar pombinhos 473 00:22:38,375 --> 00:22:40,250 como chegar em casa com mais precisão 474 00:22:40,250 --> 00:22:42,208 e navegar distâncias maiores, 475 00:22:42,208 --> 00:22:44,375 de até 1.600 quilômetros de distância. 476 00:22:44,375 --> 00:22:45,708 - Eles foram tão eficazes 477 00:22:45,708 --> 00:22:48,375 os alemães até desenvolveu um esquadrão de falcões 478 00:22:48,375 --> 00:22:49,875 tirar pombos 479 00:22:49,875 --> 00:22:53,375 e até tropas estacionadas ao longo da costa com armas 480 00:22:53,375 --> 00:22:55,875 atirar em pombos enquanto eles voavam. 481 00:22:55,875 --> 00:22:59,125 - [Narrador] Martin pombo é um entre 250.000 482 00:22:59,125 --> 00:23:01,083 que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. 483 00:23:01,083 --> 00:23:03,833 - Martin alcança imediatamente às autoridades britânicas 484 00:23:03,833 --> 00:23:05,000 para relatar sua descoberta. 485 00:23:05,000 --> 00:23:06,917 - Mas isso é em 1982 486 00:23:06,917 --> 00:23:09,208 e os britânicos estão lutando uma guerra contra os argentinos 487 00:23:09,208 --> 00:23:10,625 nas Malvinas, 488 00:23:10,625 --> 00:23:12,792 então eles têm mais pressão necessidades neste momento. 489 00:23:12,792 --> 00:23:15,833 - [Narrador] Não é até 2012 que pesquisadores canadenses 490 00:23:15,833 --> 00:23:18,417 finalmente conseguem decifrar o código secreto 491 00:23:18,417 --> 00:23:20,458 esse pombo era tentando entregar. 492 00:23:21,917 --> 00:23:23,042 - Segundo eles, 493 00:23:23,042 --> 00:23:26,792 foi enviado em 1944 por um sargento William Stott. 494 00:23:26,792 --> 00:23:30,708 Ele é um pára-quedista, caiu na Normandia antes do Dia D. 495 00:23:30,708 --> 00:23:32,542 - O que eles pensam a mensagem realmente diz 496 00:23:32,542 --> 00:23:35,542 está revelando alemão posições lá na Normandia 497 00:23:35,542 --> 00:23:37,625 antes do ataque do Dia D. 498 00:23:37,625 --> 00:23:41,542 - O pombo provavelmente estava a caminho de Bletchley Park. 499 00:23:41,542 --> 00:23:43,708 São apenas alguns quilômetros da casa de Martin 500 00:23:43,708 --> 00:23:45,583 e supostamente tinha um poleiro de pombo, 501 00:23:45,583 --> 00:23:47,375 qual seria a base 502 00:23:47,375 --> 00:23:49,625 para o Serviço de Pombos no Reino Unido. 503 00:23:50,792 --> 00:23:53,083 - [Narrador] Então, como foi este agente pombo secreto 504 00:23:53,083 --> 00:23:54,500 acabar em uma chaminé? 505 00:23:56,083 --> 00:23:59,333 - O que eles supuseram é o pombo foi baleado ou doente 506 00:23:59,333 --> 00:24:01,542 e ele encontra seu caminho na chaminé de Martin 507 00:24:01,542 --> 00:24:03,375 e é aí que ele finalmente passa, 508 00:24:03,375 --> 00:24:04,917 morrendo no cumprimento do dever. 509 00:24:06,250 --> 00:24:07,833 - Ao longo dos anos, 510 00:24:07,833 --> 00:24:10,833 a Medalha Dickin, da Grã-Bretanha maior prêmio pelo valor animal, 511 00:24:10,833 --> 00:24:13,667 foi concedido a 32 pombos de guerra. 512 00:24:13,667 --> 00:24:15,333 Eles até têm uma guerra memorial em Londres 513 00:24:15,333 --> 00:24:16,792 isso inclui pombos, 514 00:24:16,792 --> 00:24:19,542 e esse memorial tem o maior epitáfio que já vi, 515 00:24:19,542 --> 00:24:21,958 e diz, simplesmente, "Eles não tiveram escolha." 516 00:24:26,208 --> 00:24:27,458 - Todos nós tropeçamos 517 00:24:27,458 --> 00:24:29,750 um achado acidental bem na nossa frente, 518 00:24:29,750 --> 00:24:33,417 mas imagine fazer um descoberta incrível 519 00:24:33,417 --> 00:24:36,250 250 milhas acima da Terra. 520 00:24:36,250 --> 00:24:38,542 [música misteriosa] 521 00:24:39,917 --> 00:24:42,250 -Mike Hopkins é um Astronauta americano 522 00:24:42,250 --> 00:24:44,208 no Internacional Estação Espacial, 523 00:24:44,208 --> 00:24:45,542 e desse ponto de vista, 524 00:24:45,542 --> 00:24:47,833 ele tem isso espetacular vista da Terra. 525 00:24:48,750 --> 00:24:51,000 - De repente, seu visão cristalina 526 00:24:51,000 --> 00:24:54,042 é obscurecido pelo que parece como uma nuvem sinistra 527 00:24:54,042 --> 00:24:56,792 formando-se na Terra atmosfera sobre a Rússia. 528 00:24:58,083 --> 00:25:01,125 Então Hopkins pega sua câmera e tira uma foto dele, 529 00:25:01,125 --> 00:25:02,708 depois publica nas redes sociais. 530 00:25:03,833 --> 00:25:05,708 - [Narrador] O internet explode rapidamente 531 00:25:05,708 --> 00:25:08,042 como pessoas em todos os lugares tente descobrir 532 00:25:08,042 --> 00:25:09,708 o que é a nuvem estranha. 533 00:25:09,708 --> 00:25:11,542 - O local onde a nuvem apareceu 534 00:25:11,542 --> 00:25:14,708 era uma área conhecida como Kapustin Yar. 535 00:25:14,708 --> 00:25:17,667 - Este militar ultrassecreto a base foi construída na década de 1940. 536 00:25:17,667 --> 00:25:20,917 Fica a 600 milhas ao sul de Moscou 537 00:25:20,917 --> 00:25:24,208 e sua construção é feito sob decreto soviético, 538 00:25:24,208 --> 00:25:25,833 sob o governo de Joseph Stalin. 539 00:25:27,125 --> 00:25:30,417 Kapustin Yar se torna o centro de pesquisa e desenvolvimento 540 00:25:30,417 --> 00:25:33,042 para a tecnologia soviética durante a Guerra Fria. 541 00:25:33,042 --> 00:25:36,042 Existem até armas nucleares testes no local. 542 00:25:36,042 --> 00:25:38,000 - [Narrador] Mas Kapustin Yar pode estar se escondendo 543 00:25:38,000 --> 00:25:40,750 mais que russo segredos militares. 544 00:25:40,750 --> 00:25:45,625 Alguns dizem que é o site de misteriosa atividade OVNI em 1948. 545 00:25:48,458 --> 00:25:51,625 - Conforme a história continua, Pilotos MIG observam 546 00:25:51,625 --> 00:25:54,958 em forma de charuto objeto voador não identificado 547 00:25:54,958 --> 00:25:57,000 e envolvê-lo em uma briga de cães, 548 00:25:58,125 --> 00:26:00,917 e o resultado é que ambas as aeronaves caem. 549 00:26:00,917 --> 00:26:03,792 Os destroços são então levado para Kapustin Yar. 550 00:26:05,208 --> 00:26:09,417 - Curiosamente, é foi chamada de Área 51 da Rússia 551 00:26:09,417 --> 00:26:11,625 e não sem um bom motivo. 552 00:26:13,042 --> 00:26:15,875 - [Narrador] As pessoas se perguntam, poderia a foto de Mike Hopkins 553 00:26:15,875 --> 00:26:19,667 ser evidência de outro OVNI sobre Kapustin Yar? 554 00:26:20,875 --> 00:26:23,042 - Acontece que Mike Hopkins não foi o único 555 00:26:23,042 --> 00:26:26,208 para tirar uma foto de esta estranha nuvem. 556 00:26:26,208 --> 00:26:29,542 Outro astronauta, italiano Luca Parmitano, 557 00:26:29,542 --> 00:26:32,292 também pegou um e ele postado um dia depois. 558 00:26:32,292 --> 00:26:35,917 Do seu ângulo, parece mostrar um rastro de vapor de um míssil. 559 00:26:39,042 --> 00:26:40,917 - [Narrador] Como estes fotos se tornam virais, 560 00:26:40,917 --> 00:26:44,542 um site independente baseado em Genebra toma conhecimento. 561 00:26:44,542 --> 00:26:46,708 - A pista suíça Atividade nuclear russa, 562 00:26:46,708 --> 00:26:49,417 então eles ficam por perto de olho em Kapustin Yar, 563 00:26:49,417 --> 00:26:51,667 e eles descobrem que naquele dia, 564 00:26:51,667 --> 00:26:54,333 os russos realizaram um lançamento de teste confidencial 565 00:26:54,333 --> 00:26:56,333 de um míssil Topol SS-25. 566 00:26:57,500 --> 00:27:00,000 [explosões de mísseis] 567 00:27:00,000 --> 00:27:02,042 - [Narrador] Como global a curiosidade cresce, 568 00:27:02,042 --> 00:27:05,458 os russos finalmente divulgar um comunicado. 569 00:27:05,458 --> 00:27:06,833 Dizem que o foguete foi usado 570 00:27:06,833 --> 00:27:09,833 para testar novo combate cargas úteis para mísseis. 571 00:27:09,833 --> 00:27:12,167 - Hopkins não capturar atividade alienígena, 572 00:27:12,167 --> 00:27:15,667 mas o que ele documentou foi um lançamento de míssil ultrassecreto 573 00:27:15,667 --> 00:27:18,042 de um dos mais instalações secretas 574 00:27:18,042 --> 00:27:19,833 em todos os Federação Russa. 575 00:27:24,125 --> 00:27:27,250 - Os russos não são os únicos aqueles com segredos nucleares. 576 00:27:27,250 --> 00:27:31,125 Considere o que é um terremoto revela na China. 577 00:27:35,292 --> 00:27:37,167 - Em maio de 2008, 578 00:27:37,167 --> 00:27:38,750 [terremoto crescendo] 579 00:27:38,750 --> 00:27:41,833 um terremoto de magnitude 7,9 580 00:27:41,833 --> 00:27:44,708 abala a área de Sichuan, na China. 581 00:27:45,708 --> 00:27:48,833 O terremoto mata 90 mil pessoas 582 00:27:48,833 --> 00:27:51,167 e captura o atenção do mundo. 583 00:27:52,417 --> 00:27:53,708 - Equipes de resgate não são os únicos 584 00:27:53,708 --> 00:27:55,875 correndo para o local do desastre, 585 00:27:55,875 --> 00:27:58,958 o mesmo acontece com os especialistas em radiação. 586 00:27:58,958 --> 00:28:02,042 - E então, quando as fotografias mostrar túneis de concreto 587 00:28:02,042 --> 00:28:04,208 cortando o montanha desabou, 588 00:28:04,208 --> 00:28:06,667 isso levanta algumas questões. 589 00:28:06,667 --> 00:28:09,833 - [Narrador] O que são chineses especialistas em radiação investigando 590 00:28:09,833 --> 00:28:12,250 perto de túneis estranhos feitos pelo homem? 591 00:28:12,250 --> 00:28:14,875 Um professor de Georgetown chamado Philip Karber 592 00:28:14,875 --> 00:28:16,708 quer descobrir. 593 00:28:16,708 --> 00:28:18,708 - Ele não é apenas um professor, 594 00:28:18,708 --> 00:28:20,625 ele é um ex-funcionário do Pentágono 595 00:28:20,625 --> 00:28:22,750 e ele trabalha como consultor de segurança 596 00:28:22,750 --> 00:28:26,250 para agências governamentais e corporações privadas. 597 00:28:26,250 --> 00:28:27,958 - Ele está determinado para chegar ao fundo 598 00:28:27,958 --> 00:28:31,083 do que está acontecendo abaixo a superfície na China, 599 00:28:31,083 --> 00:28:33,667 então ele se volta para o seu Alunos de Georgetown. 600 00:28:34,667 --> 00:28:35,958 - [Narrador] Ao longo do próximos três anos, 601 00:28:35,958 --> 00:28:38,250 Karber e sua equipe vão mais fundo, 602 00:28:38,250 --> 00:28:42,458 pesquisando os túneis e o programa nuclear chinês. 603 00:28:42,458 --> 00:28:44,667 -Karber sabe que, historicamente, 604 00:28:44,667 --> 00:28:46,583 primeiro sob Mao em os anos sessenta 605 00:28:46,583 --> 00:28:48,708 e depois sob Deng Xiaoping na década de 1980, 606 00:28:48,708 --> 00:28:50,792 os chineses tentaram aproveitar 607 00:28:50,792 --> 00:28:53,958 são relativamente pequenos força de mísseis nucleares 608 00:28:53,958 --> 00:28:56,958 escondendo-o no subsolo e em túneis. 609 00:28:58,833 --> 00:29:00,875 - [Narrador] Poderiam estes fotos sejam evidências 610 00:29:00,875 --> 00:29:04,333 que os chineses estão expandindo suas capacidades nucleares? 611 00:29:04,333 --> 00:29:07,208 Karber e seus alunos estão ansiosos para descobrir, 612 00:29:07,208 --> 00:29:09,208 mas investigando túneis subterrâneos 613 00:29:09,208 --> 00:29:13,208 a partir de 7.500 milhas longe é um desafio. 614 00:29:13,208 --> 00:29:15,458 - Karber e seus alunos não posso simplesmente ir para a China 615 00:29:15,458 --> 00:29:16,917 e procure por esses túneis, 616 00:29:16,917 --> 00:29:19,000 então eles têm que conseguir criativo em suas táticas 617 00:29:19,000 --> 00:29:21,500 e onde eles podem encontre a informação. 618 00:29:21,500 --> 00:29:23,167 - Karber transforma sua casa 619 00:29:23,167 --> 00:29:26,208 basicamente em um homem pobre versão do Pentágono. 620 00:29:26,208 --> 00:29:29,208 Ele compra computadores e monitores de tela plana 621 00:29:29,208 --> 00:29:33,167 e basicamente transforma sua casa em um centro de pesquisa. 622 00:29:33,167 --> 00:29:35,542 Seu porão dobra como dormitórios 623 00:29:35,542 --> 00:29:38,708 para esses alunos que estão queimando o óleo da meia-noite. 624 00:29:38,708 --> 00:29:40,875 -Karber retorna para material de código aberto, 625 00:29:40,875 --> 00:29:44,542 olhando basicamente comercial imagem de satélite da China 626 00:29:44,542 --> 00:29:46,000 e reportagens de televisão 627 00:29:46,000 --> 00:29:48,833 para tentar escolher todos os detalhes que puderem 628 00:29:48,833 --> 00:29:50,167 isso pode ser relevante. 629 00:29:51,167 --> 00:29:53,833 - Karber e sua equipe estão examinando imagens 630 00:29:53,833 --> 00:29:55,792 o mais próximo possível. 631 00:29:57,208 --> 00:30:01,458 Eles identificam um veículo semelhante a um trem de mísseis. 632 00:30:02,917 --> 00:30:05,583 Eles também veem o que eles acham que pode ser 633 00:30:05,583 --> 00:30:07,792 carros de passageiros mascarados, 634 00:30:07,792 --> 00:30:10,458 conhecido por transportar mísseis de longo alcance. 635 00:30:11,458 --> 00:30:13,125 - [Narrador] Colocando as pistas juntas, 636 00:30:13,125 --> 00:30:15,125 Karber e seus alunos suspeitam 637 00:30:15,125 --> 00:30:19,167 que essas montanhas são usadas para esconder um segredo alarmante. 638 00:30:19,167 --> 00:30:23,542 - A equipe de Karber acha que o Os chineses têm 3.000 ogivas. 639 00:30:23,542 --> 00:30:27,833 Isso é mais de 10 vezes as estimativas normais. 640 00:30:29,208 --> 00:30:31,958 Isso os coloca em uma liga com os Estados Unidos. 641 00:30:34,000 --> 00:30:36,792 De repente, graças a A pesquisa de Karber, 642 00:30:36,792 --> 00:30:39,083 A China tem que ser reavaliado como uma ameaça. 643 00:30:40,083 --> 00:30:42,542 - [Narrador] O relatório de Karber e seus alunos 644 00:30:42,542 --> 00:30:44,042 balança Washington. 645 00:30:44,042 --> 00:30:46,333 - A notícia das descobertas se espalha 646 00:30:46,333 --> 00:30:49,167 pelos corredores de poder no Pentágono 647 00:30:49,167 --> 00:30:51,250 e eventualmente há chamadas 648 00:30:51,250 --> 00:30:53,542 para um congresso investigação. 649 00:30:53,542 --> 00:30:56,208 Isso acende um debate acalorado 650 00:30:56,208 --> 00:31:00,000 entre inteligência e especialistas em segurança. 651 00:31:01,083 --> 00:31:03,167 - [Narrador] Durante anos, muitos funcionários permanecem 652 00:31:03,167 --> 00:31:05,083 cético em relação ao relatório de Karber, 653 00:31:05,083 --> 00:31:06,917 mas mais de uma década depois, 654 00:31:06,917 --> 00:31:10,542 o governo dos EUA parece para apoiar suas descobertas. 655 00:31:10,542 --> 00:31:12,375 - Em 2023, o Pentágono informa 656 00:31:12,375 --> 00:31:16,667 que a China tem milhares de essas instalações subterrâneas 657 00:31:16,667 --> 00:31:19,042 e estão construindo mais a cada ano. 658 00:31:19,042 --> 00:31:21,083 Eles são um elemento-chave da defesa da China 659 00:31:21,083 --> 00:31:24,250 e eles permitem que eles esconder equipamento militar 660 00:31:24,250 --> 00:31:27,542 que eles não querem ser visto por olhos curiosos. 661 00:31:27,542 --> 00:31:28,792 E eles estão todos revelados 662 00:31:28,792 --> 00:31:31,000 com a ajuda de um desastre natural. 663 00:31:36,125 --> 00:31:38,708 - Às vezes uma grande descoberta está a apenas um telefonema de distância. 664 00:31:38,708 --> 00:31:40,917 Atenda uma ligação durante a Guerra Fria 665 00:31:40,917 --> 00:31:43,833 que apareceu um segredo incrível. 666 00:31:43,833 --> 00:31:46,125 [estrondos de trovão] 667 00:31:47,042 --> 00:31:49,417 - É 22 de abril de 1956, 668 00:31:49,417 --> 00:31:52,417 e uma equipe de trabalhadores estão procurando 669 00:31:52,417 --> 00:31:55,000 um telefone subterrâneo cabo em Berlim Oriental. 670 00:31:56,083 --> 00:31:57,875 - Está chovendo chuva por dias, 671 00:31:57,875 --> 00:32:00,458 o chão é completamente saturado, 672 00:32:00,458 --> 00:32:02,958 e as linhas telefônicas caíram. 673 00:32:02,958 --> 00:32:04,542 - Pensa-se que isso pode ser 674 00:32:04,542 --> 00:32:07,833 por causa de um curto e um fio que está no subsolo, 675 00:32:07,833 --> 00:32:10,708 e então uma equipe de trabalhadores são despachados 676 00:32:10,708 --> 00:32:13,208 para começar a cavar para o fio defeituoso. 677 00:32:14,208 --> 00:32:15,917 - Então são duas da manhã 678 00:32:15,917 --> 00:32:18,042 e esses caras estão fora lá com suas pás, 679 00:32:18,042 --> 00:32:20,083 e eles estão cavando e eles estão cavando, 680 00:32:20,083 --> 00:32:21,208 e eles estão esperando para encontrar cabos 681 00:32:21,208 --> 00:32:23,250 para que eles possam resolver o problema, 682 00:32:23,250 --> 00:32:24,875 mas eles encontram outra coisa. 683 00:32:24,875 --> 00:32:26,708 [picareta tilinta] 684 00:32:26,708 --> 00:32:30,083 - [Narrador] Eles atingiram concreto isso não deveria estar lá. 685 00:32:31,125 --> 00:32:33,208 - Os trabalhadores não podem ajude, mas seja curioso, 686 00:32:33,208 --> 00:32:36,708 então eles abrem um pequeno buraco e eles olham para dentro. 687 00:32:39,667 --> 00:32:43,583 - Para sua surpresa, eles encontrei uma sala subterrânea 688 00:32:43,583 --> 00:32:46,875 cheio de equipamentos de alta tecnologia. 689 00:32:46,875 --> 00:32:49,667 Os trabalhadores avisam seus superiores 690 00:32:49,667 --> 00:32:53,083 e quando eles investigam, eles descobrem que há um túnel 691 00:32:54,000 --> 00:32:56,208 conectando a Berlim Oriental comunista 692 00:32:57,708 --> 00:33:01,625 para americanos, britânicos e Berlim Ocidental controlada pelos franceses. 693 00:33:05,208 --> 00:33:06,500 - [Narrador] O que os homens descobriram 694 00:33:06,500 --> 00:33:09,917 é uma parceria conjunta entre a CIA e a Grã-Bretanha Projeto de inteligência 695 00:33:09,917 --> 00:33:11,625 chamada Operação Ouro. 696 00:33:12,583 --> 00:33:15,458 - A Operação Ouro começou cerca de dois anos antes 697 00:33:15,458 --> 00:33:17,833 quando americanos e britânicos forças queriam descobrir 698 00:33:17,833 --> 00:33:19,417 uma maneira de escutar em conversas 699 00:33:19,417 --> 00:33:21,833 que estavam acontecendo em Berlim Oriental. 700 00:33:21,833 --> 00:33:25,542 Os britânicos e os americanos construa este grande armazém 701 00:33:25,542 --> 00:33:27,250 do seu lado de Berlim, 702 00:33:27,250 --> 00:33:30,125 mas para usar a linguagem de a comunidade de inteligência, 703 00:33:30,125 --> 00:33:33,333 é um papelão recorte; é uma capa. 704 00:33:33,333 --> 00:33:35,083 Este armazém foi na verdade construído para esconder 705 00:33:35,083 --> 00:33:36,958 a entrada de um túnel secreto 706 00:33:36,958 --> 00:33:38,292 que lhes concedeu acesso 707 00:33:38,292 --> 00:33:40,208 para aqueles alemães orientais e cabos soviéticos. 708 00:33:40,208 --> 00:33:41,917 - Este túnel é um quarto de milha de comprimento 709 00:33:41,917 --> 00:33:45,792 e está cheio das últimas novidades tecnologia de comunicações. 710 00:33:45,792 --> 00:33:49,667 O que eles são capazes de fazer é acabar em território comunista 711 00:33:49,667 --> 00:33:53,583 logo abaixo do telégrafo e fios telefônicos, 712 00:33:53,583 --> 00:33:55,000 que permite aos Aliados 713 00:33:55,000 --> 00:33:58,292 para explorar o Oriente Comunicações alemãs. 714 00:33:59,667 --> 00:34:01,792 - No momento em que o plano secreto é descoberto, 715 00:34:01,792 --> 00:34:03,458 a CIA já acumulou 716 00:34:03,458 --> 00:34:07,208 40.000 horas de conversas gravadas 717 00:34:07,208 --> 00:34:11,708 e eles compilaram 1.750 relatórios de inteligência 718 00:34:11,708 --> 00:34:13,708 baseado nessas fitas. 719 00:34:13,708 --> 00:34:17,042 - Isto é uma sorte inesperada de Segredos soviéticos para o Ocidente, 720 00:34:17,042 --> 00:34:20,333 cobre tudo dos movimentos grupais, 721 00:34:20,333 --> 00:34:22,583 aos nomes e identidades dos principais jogadores 722 00:34:22,583 --> 00:34:25,708 no atômico e programas de inteligência, 723 00:34:25,708 --> 00:34:28,417 para o local dos militares bases em toda a Europa. 724 00:34:29,708 --> 00:34:32,250 - [Narrador] Tudo vem a uma parada abrupta 725 00:34:32,250 --> 00:34:34,750 quando esses trabalhadores encontre o túnel 726 00:34:34,750 --> 00:34:36,375 e os soviéticos não perdem tempo 727 00:34:36,375 --> 00:34:40,083 transformando a descoberta em uma bonança de propaganda. 728 00:34:40,083 --> 00:34:41,875 - Então, ao descobrir isso, 729 00:34:41,875 --> 00:34:44,542 a União Soviética podem se enquadrar 730 00:34:44,542 --> 00:34:47,917 como vítimas de Espionagem americana. 731 00:34:47,917 --> 00:34:50,833 Eles trazem a imprensa e eles mostram-lhes este túnel, 732 00:34:50,833 --> 00:34:53,250 e eles mostram a eles todos os equipamento de comunicação 733 00:34:53,250 --> 00:34:55,500 que os americanos coloquei aqui 734 00:34:55,500 --> 00:34:57,750 para escutar Comunicações soviéticas. 735 00:34:59,250 --> 00:35:01,875 E essa história faz manchetes em todo o mundo. 736 00:35:01,875 --> 00:35:03,042 - [Narrador] Cinco anos depois, 737 00:35:03,042 --> 00:35:05,750 essa história leva uma virada inesperada. 738 00:35:05,750 --> 00:35:07,375 - Em 1961, a prisão britânica 739 00:35:07,375 --> 00:35:10,292 uma de suas próprias inteligências agentes, George Blake. 740 00:35:10,292 --> 00:35:12,625 Acontece que ele era um agente duplo 741 00:35:12,625 --> 00:35:14,208 quem estava se alimentando informações de inteligência 742 00:35:14,208 --> 00:35:16,458 aos soviéticos durante anos. 743 00:35:16,458 --> 00:35:19,750 - Enquanto estava sob custódia, Blake confessa ter compartilhado 744 00:35:19,750 --> 00:35:24,042 segredos sobre a operação Ouro com os soviéticos 745 00:35:24,042 --> 00:35:26,375 anos antes do túnel foi construído. 746 00:35:27,750 --> 00:35:30,500 - [Narrador] Então, se os soviéticos sabia sobre o túnel, 747 00:35:30,500 --> 00:35:33,250 por que eles não disseram algo mais cedo? 748 00:35:33,250 --> 00:35:35,250 - Os soviéticos perceberam que se 749 00:35:35,250 --> 00:35:37,292 eles deveriam expor o túnel, 750 00:35:37,292 --> 00:35:39,917 eles perderiam o seu agente duplo Blake 751 00:35:39,917 --> 00:35:41,667 porque o vazamento iria imediatamente 752 00:35:41,667 --> 00:35:43,292 ser rastreado até ele. 753 00:35:43,292 --> 00:35:45,875 - Ele está fornecendo o Comunistas e a União Soviética 754 00:35:45,875 --> 00:35:50,458 um tesouro de classificados e informações ultrassecretas. 755 00:35:50,458 --> 00:35:52,208 E então se eles observe o que eles dizem, 756 00:35:52,208 --> 00:35:53,708 eles não vão apontar a mão 757 00:35:53,708 --> 00:35:56,708 porque eles sabem que o Os americanos estão ouvindo. 758 00:35:56,708 --> 00:35:58,250 - [Narrador] Mas em 1956, 759 00:35:58,250 --> 00:36:01,875 os soviéticos decidem usar sua descoberta como alavanca. 760 00:36:01,875 --> 00:36:03,333 - Agora, Khrushchev, 761 00:36:03,333 --> 00:36:05,375 quem é o primeiro-ministro do União Soviética neste momento, 762 00:36:05,375 --> 00:36:07,458 tem planos de visitar o Ocidente 763 00:36:07,458 --> 00:36:10,083 e ele tem essa informação no bolso de trás, 764 00:36:10,083 --> 00:36:11,375 e ele planeja usá-lo 765 00:36:11,375 --> 00:36:14,500 para fazer um grande barulho na imprensa ocidental. 766 00:36:14,500 --> 00:36:18,042 - Então os soviéticos inventam essa história sobre o cabo ruim 767 00:36:18,042 --> 00:36:19,583 para justificar o envio de uma equipe 768 00:36:19,583 --> 00:36:23,875 para começar a cavar e assim descubra o túnel secreto. 769 00:36:23,875 --> 00:36:27,417 Esta história de capa não apenas preservar a identidade de Blake, 770 00:36:27,417 --> 00:36:31,208 também dá a Khrushchev exatamente o que ele queria, 771 00:36:31,208 --> 00:36:33,708 algo para segurar sobre a cabeça do Ocidente. 772 00:36:33,708 --> 00:36:36,250 - [Narrador] Em outras palavras, este achado acidental 773 00:36:36,250 --> 00:36:38,958 afinal, não é tão acidental. 774 00:36:38,958 --> 00:36:42,417 - Nunca houve nenhum problema com os fios telefônicos. 775 00:36:42,417 --> 00:36:45,542 Os soviéticos enviaram estes trabalhadores desavisados 776 00:36:45,542 --> 00:36:48,625 sabendo muito bem o que é era que eles iriam encontrar. 777 00:36:48,625 --> 00:36:52,208 - A descoberta foi apenas uma história de capa 778 00:36:52,208 --> 00:36:54,292 nesta partida de xadrez da Guerra Fria 779 00:36:54,292 --> 00:36:56,750 que opôs o Oriente contra o Ocidente. 780 00:37:01,667 --> 00:37:04,375 - Antes dos smartphones, nós tive que escrever instruções à mão 781 00:37:04,375 --> 00:37:06,292 para chegar onde queríamos ir. 782 00:37:06,292 --> 00:37:11,292 Isso leva um homem a algum lugar surpreendente. 783 00:37:14,375 --> 00:37:16,833 - Jornalista Garrett Graff está em sua mesa 784 00:37:16,833 --> 00:37:18,167 e ele está começando o dia, 785 00:37:18,167 --> 00:37:19,833 mas então algo estranho acontece. 786 00:37:19,833 --> 00:37:21,375 Um de seus colegas de trabalho coloca 787 00:37:21,375 --> 00:37:24,667 uma agência de inteligência dos EUA distintivo em sua mesa. 788 00:37:24,667 --> 00:37:26,375 - O colega tinha encontrei o distintivo 789 00:37:26,375 --> 00:37:27,875 deitado em uma garagem 790 00:37:27,875 --> 00:37:29,458 e ele acha que Graff, 791 00:37:29,458 --> 00:37:31,500 já que ele conhece pessoas nessa esfera, 792 00:37:31,500 --> 00:37:34,083 talvez consiga retornar para seu legítimo proprietário. 793 00:37:34,083 --> 00:37:35,375 - Graff examina o distintivo 794 00:37:35,375 --> 00:37:37,292 e avisos no de volta, as palavras, 795 00:37:37,292 --> 00:37:39,667 "evacuação de longo prazo direções" 796 00:37:39,667 --> 00:37:42,250 seguido por instruções de direção. 797 00:37:42,250 --> 00:37:43,833 Ele fica instantaneamente intrigado, 798 00:37:43,833 --> 00:37:46,583 nem tanto por quem o emblema pertence, 799 00:37:46,583 --> 00:37:48,792 mas onde estes direções podem levar. 800 00:37:52,333 --> 00:37:56,000 - Graff acaba dirigindo 130 milhas até a Virgínia Ocidental, 801 00:37:56,000 --> 00:37:58,250 mas as direções não levá-lo a uma base militar 802 00:37:58,250 --> 00:37:59,667 ou uma instalação governamental, 803 00:37:59,667 --> 00:38:01,792 mas em vez disso para o lado de uma montanha. 804 00:38:04,208 --> 00:38:08,167 Há uma cerca de arame e atrás disso, portas de concreto. 805 00:38:08,167 --> 00:38:11,833 É como algo direto do filme "Jogos de Guerra". 806 00:38:11,833 --> 00:38:13,542 - O que Graff percebe é 807 00:38:13,542 --> 00:38:15,833 as direções que foram na parte de trás deste emblema 808 00:38:15,833 --> 00:38:18,667 o levou para um bunker ultrassecreto dos EUA. 809 00:38:21,292 --> 00:38:22,708 - [Narrador] Graff sabe que bunkers do governo 810 00:38:22,708 --> 00:38:25,375 foram construídos nas décadas de 1950 e 60 811 00:38:25,375 --> 00:38:28,792 para proteger importantes oficiais durante a Guerra Fria. 812 00:38:28,792 --> 00:38:32,833 Mas estranhamente, este bunker parece ser muito mais recente. 813 00:38:33,958 --> 00:38:35,125 - Ansioso para aprender mais, 814 00:38:35,250 --> 00:38:39,083 Graff se enterra documentos recentemente desclassificados, 815 00:38:39,083 --> 00:38:40,625 realiza entrevistas com pessoas 816 00:38:40,625 --> 00:38:42,708 que estiveram dentro esses bunkers, 817 00:38:42,708 --> 00:38:45,917 e visita militares instalações em todo o país. 818 00:38:45,917 --> 00:38:47,500 - Eventualmente, ele descobre 819 00:38:47,500 --> 00:38:50,208 o tipo de joia da coroa desses abrigos, 820 00:38:50,208 --> 00:38:52,583 uma base conhecida como Raven Rock. 821 00:38:54,375 --> 00:38:56,458 - Construído na década de 1950, 822 00:38:56,458 --> 00:38:58,375 Raven Rock está aninhado nas montanhas 823 00:38:58,375 --> 00:39:00,375 da Pensilvânia fronteira sul. 824 00:39:00,375 --> 00:39:03,000 É referido como o Pentágono subterrâneo 825 00:39:03,000 --> 00:39:05,667 porque no evento de um ataque nuclear, 826 00:39:05,667 --> 00:39:08,542 o Pentágono iria transferência para Raven Rock. 827 00:39:08,542 --> 00:39:11,333 - Essas continuidades de planos de operações 828 00:39:11,333 --> 00:39:15,208 envolve assumir o cargo de sênior Funcionários do governo dos EUA 829 00:39:15,208 --> 00:39:16,375 fora de Washington 830 00:39:16,375 --> 00:39:18,708 e levando-os para áreas classificadas 831 00:39:18,708 --> 00:39:21,667 onde eles iriam continuar a garantir que 832 00:39:21,667 --> 00:39:24,792 o processo de governo de os Estados Unidos continuam. 833 00:39:24,792 --> 00:39:26,833 Estou muito confiante que isso é verdade 834 00:39:26,833 --> 00:39:29,375 porque quando eu era secretário da Força Aérea, 835 00:39:29,375 --> 00:39:31,292 Eu era uma dessas pessoas. 836 00:39:31,292 --> 00:39:32,708 - Esta é uma cidade inteira 837 00:39:32,708 --> 00:39:35,667 sepultado debaixo de um quarto de milha de granito. 838 00:39:35,667 --> 00:39:39,875 Então funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. 839 00:39:39,875 --> 00:39:42,292 Tem polícia e corpos de bombeiros, 840 00:39:42,292 --> 00:39:46,125 tem uma capela, um dentista, uma cafeteria, 841 00:39:46,125 --> 00:39:47,625 é uma cidade completa. 842 00:39:48,875 --> 00:39:52,125 - Quando abre, é sobre do tamanho de um quarteirão 843 00:39:52,125 --> 00:39:55,833 e pode abrigar até 1.400 pessoas durante um mês inteiro. 844 00:39:55,833 --> 00:39:58,042 - [Narrador] No início do século 21, 845 00:39:58,042 --> 00:40:01,667 esses bunkers e planeja sobreviver a um ataque nuclear 846 00:40:01,667 --> 00:40:04,583 parece não ser nada mais do que as sobras da Guerra Fria, 847 00:40:05,542 --> 00:40:08,458 até 11 de setembro de 2001. 848 00:40:09,458 --> 00:40:10,750 - Os ataques terroristas 849 00:40:10,750 --> 00:40:12,583 colocar a segurança de funcionários do governo 850 00:40:12,583 --> 00:40:13,917 de volta aos holofotes. 851 00:40:15,292 --> 00:40:17,625 - Graff descobriu que em as consequências dos ataques, 852 00:40:17,625 --> 00:40:19,792 importantes funcionários do governo, 853 00:40:19,792 --> 00:40:22,417 supostamente incluindo Vice Presidente Dick Cheney, 854 00:40:22,417 --> 00:40:24,625 foram levados para lá por segurança. 855 00:40:24,625 --> 00:40:26,708 - Embora eu não esteja em liberdade 856 00:40:26,708 --> 00:40:29,042 discutir classificados informação, 857 00:40:29,042 --> 00:40:31,542 Posso garantir que os Estados Unidos têm 858 00:40:31,542 --> 00:40:36,042 um plano muito robusto para continuidade das operações. 859 00:40:36,042 --> 00:40:38,792 - E o que Graff encontra fora é aquele Raven Rock 860 00:40:38,792 --> 00:40:42,083 sofre uma série de reformas significativas. 861 00:40:42,083 --> 00:40:46,708 Em 2001, o complexo incluiu 59 edifícios. 862 00:40:46,708 --> 00:40:51,125 - Até 2013, a instalação se expande para 66 edifícios. 863 00:40:51,125 --> 00:40:53,542 Então, em caso de emergência, 864 00:40:53,542 --> 00:40:57,083 pode servir como uma casa segura para mais de 3.000 pessoas. 865 00:40:57,083 --> 00:40:58,875 - Quem diria que algo tão simples 866 00:40:58,875 --> 00:41:00,958 como um crachá de identificação governamental perdido 867 00:41:00,958 --> 00:41:03,542 puxaria a cortina em alguns dos Estados Unidos 868 00:41:03,542 --> 00:41:05,458 mais bem guardado espaços secretos? 869 00:41:05,458 --> 00:41:07,792 [música misteriosa] 870 00:41:09,875 --> 00:41:11,792 - Você não precisa ser um espião 871 00:41:11,792 --> 00:41:14,917 para descobrir um grande segredo militar, 872 00:41:14,917 --> 00:41:19,042 mas o que você descobre poderia ser uma virada de jogo. 873 00:41:19,042 --> 00:41:20,458 Eu sou Danny Trejo, 874 00:41:20,458 --> 00:41:23,083 obrigado por assistir Mistérios descobertos.